Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00229
Titre critique breton : Ar goantenn a ra van da vezañ marv
Titre critique français : La belle qui fait la morte pour sauver son honneur
Titre critique anglais : The girl who pretends to be dead to save her honour
Résumé :
A Châteaubriant, il y a une belle princesse. Trois officiers vont la voir et l’emmènent sur leur cheval à Paris.
A l’hôtellerie, à la fin du repas, la princesse fait semblant d’être morte.
Les officiers, bien embêtés, l’enterrent dans le jardin de son père sous un buisson de laurier.
Après trois jours, elle se relève et demande à son père de lui ouvrir : – « Ouvrez la porte, mon père, j’ai fait trois jours la morte pour sauver mon honneur ».

Thèmes : Enlèvements

Versions (11 versions, 21 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook