Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00536
Titre critique breton : Ar chervad da Veurlarjez
Titre critique français : Le festin à Mardi-Gras
Titre critique anglais : The Mardi gras feast
Résumé :
A/
Adieu amis ! A l’année prochaine !
Entre Pâques et Noël, j’avais réuni six écus dans mon mouchoir pour faire bombance à Mardi-Gras.
Un cochon de deux ans, un bœuf de cent écus pour le banquet !
Adieu amis, à la prochaine !

B/
Sur un tailleur qui, sur chaque journée de travail, met en épargne un sou pour faire Mardi-gras. Sa femme trouve la bourse et se met à le quereller. Il lui explique son intention.
[Énumération des invités et en outre, la bombarde, le fifre, le biniou et le tambour].

Thèmes : Fêtes de l’année, quêtes, pardons ; Faits divers, épisodes de la vie quotidienne, société

Versions (2 versions, 6 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook