Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00794
Titre critique breton : Paotr e avaloù ruz
Titre critique français : Le garçon aux pommes rouges
Titre critique anglais : The boy with red apples
Résumé :
– « Il y a longtemps que je n’ose vous parler ». – « Dites hardiment votre sentiment, jeune homme ». – « Je vous demande pour épouse ». – « Ma lignée ne veut pas que je me marie cette année. Pour moi, je suis consentante mais cela vous donnerait tourment. Je peux vous assurer de mon amour, pour me marier, je ne le puis ».
– « Je garde six pommes rouges, deux pour moi, deux pour ma maîtresse, deux autres pour ses amies ».
Si je savais qui m’aime, elle aurait mes six pommes. Comme je ne le sais, je les garderai toutes les six.

Thèmes : Badinages, hésitations ; Fille trop jeune

Versions (3 versions, 11 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook