Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00844
Titre critique breton : Alioù evit dimeziñ ar vugale
Titre critique français : Conseils pour marier les enfants
Titre critique anglais : Advice for marrying your children
Résumé :
Jeunes gens, vous êtes traîtres vis-à-vis des filles.
Lorsqu’un homme parle à sa douce, le chapeau sur l’oreille, s’il peut avoir son amour, il se moquera d’elle.
– « Méfiez-vous, ma doucette, d’être touchée par Cupidon. Si quelqu’un vous aime fidèlement, ne vous moquez pas de lui. Aimer sans être aimé est contre nature ».
Pères et mères, ne fiancez pas vos enfants à qui ne leur plaît pas. C’est le pire péché du monde que de mettre dans le même lit deux êtres qui ne s’aiment pas.
Mieux vaut tendresse fidèle qu’or et argent.

Thèmes : Conseils d’autres personnes, autres conseils

Versions (3 versions, 5 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook