Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00879
Titre critique breton : N’ho po ket ur c’hapiten, n’oc’h ket dimezell
Titre critique français : Tu n’auras pas le capitaine, tu n’es pas demoiselle
Titre critique anglais : You will not have the captain, you are not a young lady
Résumé :
Si vous vouliez ma fille Jeannette, vous auriez le plus joli de mes soldats.
– « Je n’aurai pas un soldat mais le capitaine ». – « Vous n’aurez pas le capitaine, vous n’êtes pas demoiselle ». – « Mon père a des biens, il est marchand de savon, ma mère frise la dentelle. J’ai trois frères roulant leur métier, le plus jeune appelé La Rochelle ».

Thèmes : Rêveries de la jeune fille

Versions (3 versions, 5 occurrences )

Renvois

  • Laforte I N 19 - La belle qui veut marier un capitaine / Coirault 38 04 - Je veux un capitaine


Retour à la recherche
Contact Page Facebook