Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00885
Titre critique breton : Tri avalig ruz a c’houarnan
Titre critique français : Je garde trois pommes rouges
Titre critique anglais : I keep three red apples
Résumé :
Je garde trois pommes rouges pour faire la cour et une poire pour le premier qui me la demandera.
Pourrie ma poire, nul ne me demande !
Les garçons de ce village croient que je n’aime qu’eux. Je les aime, mais pas tant que Louis. Ma main a été dans la sienne. Il n’y aura pas de séparation avant que Dieu ou l’Ankou ne vienne en prendre un.

Thèmes : Les cadeaux ; Rêveries de la jeune fille

Versions (2 versions, 7 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook