Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-01018
Titre critique breton : Ar vestrez lakaet en he c’hambr
Titre critique français : La belle enfermée dans sa chambre
Titre critique anglais : The beautiful girl locked in her room
Résumé :
J’ai choisi une maîtresse, une jeune couturière du Léon qui me fera pleurer du fond du cœur. Ses parents la tiennent enfermée dans sa chambre. Mon frère est menuisier, je suis serrurier, j’aurai ma maîtresse malgré ses parents.
– « Venez, ma maîtresse, choisir une bague comme promis, je m’en vais vous quitter ». Son père, sa mère essaient de la consoler : – « Votre oncle vous emmènera dans son pays où vous aurez fort beau jeune homme ». – « Même avec un cœur d’acier, je ne pourrais aimer à l’encontre de mon désir ».

Thèmes : Autres refus des parents ; Séparation

Versions (1 version, 2 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook